ABB集团是全球500强企业之一，总部位于瑞士苏黎世，在苏黎世、斯德哥尔摩和纽约证券交易所上市交易。ABB由两家拥有100多年历史的国际性企业-瑞典的阿西亚公司(ASEA)和瑞士的布朗勃法瑞公司(BBC Brown Boveri)在1988年合并而成。PChouse记者对ABB电子商务总监王焕(Hanson Wang)先生进行了采访，讨论了ABB品牌历史、做民用智能家居改变大众生活方式、O2O市场经营模式以可持续战略的实施、及对未来发展的展望等话题。

　　ABB 做全球电力和自动化技术领域的领跑者

　　【PChouse】首先, 能否介绍一下ABB的品牌及历史背景?

　　【Hanson Wang】ABB与中国的关系可以追溯到上个世纪初的1907年。当时ABB向中国提供了第一台蒸汽锅炉。1974年ABB在香港设立中国业务部，1979年在北京设立办事处。1992年，ABB在厦门投资建立了第一家合资企业。1995年，正式注册了投资性控股公司 —— ABB(中国)有限公司。

　　目前，ABB在中国拥有39家企业，1.9万名员工，在126个城市设有销售与服务分公司及办事处，拥有研发、生产、工程、销售与服务全方位业务。凭借全球领先的产品技术和解决方案，ABB参与了包括南水北调、西电东送、青藏铁路、北京奥运会和上海世博会场馆等众多国家重点项目的建设。ABB以智能技术不断帮助客户节能增效并提高生产效率，为国家实现电力、工业、交通和基础设施升级做出贡献，实现进入产业链高附加值和建设美好生态环境的智慧跨越。

ABB电子商务总监王焕(Hanson Wang)

　　【PChouse】智能建筑与增效节能已经成为近年来热门全球的话题，能否介绍一下ABB在这方面的相关产品和技术?

　　【Hanson Wang】建筑技术是仅次于交通和发电的能源消耗大户，商住建筑里的取暖、制冷和照明占到了一栋建筑总能耗的40%，而能效提高的空间还很大。20多年以来，ABB为全世界范围的住宅和其他类型建筑提供了i-bus®智能建筑控制系统，比起传统的设备，节能高达50%。我们的智能建筑控制系统 – ABB i-bus®已经帮助新加坡多座地标建筑降低能耗，并因此获得增效节能和降低环境影响领域的业界大奖。

　　同时，ABB为上海四季酒店所有客房提供了i-bus®智能建筑控制系统，为客人带来舒适和环保的居住感受。使用i-bus®系统，客人能够控制房间内的所有设备，例如灯光、遮阳、空调等设施。 i-bus®系统也集成了门禁系统和影音系统，进一步增强了便捷性、舒适性和安全性。而所有这些功能都能够通过ipad之类的移动终端接入，为用户带来无间隙的接入体验。