中国土豪米兰家具展一掷千金 遭鄙视
2014年04月24日 08:47
(共计1页)
4月11日,记者在北京巴沟的“漫咖啡”约到了一位在设计圈小有名气的新锐设计师。还没落座,他就对记者说:“你是最近要采访米兰家具展的第四位媒体人。”他拿出一本生活类杂志说:“你看,就连他们都要让我谈谈对米兰家具展的看法。”
都被“打鸡血”了吗?
在屡屡冲出米兰家具展的刺激下,中国设计师和业界探访米兰家具展和设计周的热度逐年攀升,仿佛不走一遭就会落伍。“在这个拥有50多年历史的家具展上,我们的劲头儿就像被‘打鸡血’了那样,显得非常地冲动。除了家具商试图充当国际品牌代理商外,有一大批是去米兰一掷千金的土豪们,他们看货、付款、委托托运,直接把那些时尚家具弄回了国内的豪宅里,让意大利的一些设计师和举办单位都非常鄙夷。”这位新锐设计师说。
还有一些所谓的设计师和中国家具商,干脆举着相机偷拍,拷贝最新设计的国际大牌,以便回国后复制。“多年来,我们还是没摆脱那些见不得人的小动作”。说到这里,这位新锐设计师不好意思地表示。同时他也说,“少数中国设计师还是想原创的”,划清界线的意味非常明显。
记者在一个名叫“家具设计圈”的群里看到这样一条贴子,一位ID叫“背着钱包的钱太”炫耀说,她(他)去年买回了一堆名包、名首饰,这次她(他)特意带着自己的设计师,组团采购回了一整套意大利家具,下一步用来装饰别墅。
“拿来主义”光荣吗?
有一家国内媒体甚至沾沾自喜地认为,带设计师到米兰家具展买货是中国式的一种荣光。报道中充斥了不专业的说法,表示一位做国际家具买手的郑小姐此行非常兴奋,此次到米兰家具展是为了采集最新的产品讯息,回到国内和自己的客户进行筛选分享。报道还说,“如果选定的产品很快在国内家居城找到,她会建议客户在国内购买。”显然是在鼓励中国设计师的“拿来主义”。说白了就是剽窃。
虽然也有一些中国设计师带着自己的原创作品赴米兰参加国际设计周,也组成了“居然·2014中国设计进行时”等专业展览,但这些设计仍然没有摆脱中国传统的“竹、木、漆、陶、瓷、绣”,一位意大利设计师表示,多年来中国元素就老是那么一套,已经让米兰展出现了“审中疲劳”。越传统的越时尚,但连续延续数年这样下去,这样的原创还有意思吗?
但中国家具界似乎没意识到那些来自外界尖锐的评价,而是忙着签约、造声势。中国某家居协会此次在米兰展上与意大利家具协会签署战略合作协议,表示会将更好的产品以更合理的价格输送到中国消费者面前,这样的报道比比皆是。似乎这样,中国设计就冲出了外围展,就进入了主展馆,就扬了中国品牌的“国威”。
一位不愿透露姓名的业内人士认为,由于目前传统的欧洲国家经济不景气、购买力下降,于是中国家居商把参加米兰家具展当成了引进、购买品牌的集体行动。
据了解,此次居然之家带队的代理商团队就与意大利家居协会磋商,表示要将更多优秀品牌带回国内。但业内人士也表示,目前意大利一些全球性品牌,只倾向于在某个领域与中国企业合作,还没到他们“卖原创品牌”的时候,因此中国家具商要有清醒的认识。
为北京家居行业协会与意大利家具协会牵线搭桥的北京国际设计周有关负责人表示,“中国企业在米兰展找到了与国际品牌的对话平台,但中国设计要想真正登上国际舞台,还需要在各方面进行整体素质提升,而不是乘人之危”。后面一句话是指意大利经济的暂时不景气,不得不将自己的一些品牌出手。
中国大军组团米兰
据一家媒体报道,2006年,中国家居业仅3000人到访米兰家具展。而到去年,则有十余万“中国大军”游走于米兰家具展的各展馆。今年,仅居然之家就组织了60人的品牌代理商到访意大利,红星美凯龙全国店面更组成500人以上的庞大员工团队开赴意大利。几乎国内知名的家具品牌、装饰企业、注重设计的建材企业,上至企业老板,下至采购员,这个时间段都在意大利。
套用一句近期流行的网络语言:“4月份家具商们的时间去哪里了,都去米兰走‘秀’看热闹了”。
令人尴尬的是,在庞大的参展人数背后,却是米兰家具展上鲜有的中国原创设计的核心价值表现。中国家具企业曾因参观后抄袭米兰国际家具展展览作品而遭到主办方拒绝,甚至被禁止参观。两年前,才在中国家具业的共同努力下,重获米兰家具展的参展资格。因此不能好了伤疤忘了疼。
即便中国家具企业今年受邀进入了米兰国际家具展主展馆,最多亮相于设计周的分展厅或场外展。一位专业的家具评论员表示:“让中国家居设计更多在国际化平台上亮相,我们的路还很长很长,千万不能有那些沾沾自喜的土豪得意气”。
接受记者采访的那位新锐设计师表示,意大利作为全球设计大国,是把设计和创新作为一种国格和人格来对待的,因此以举国之力造就了设计大国的美名,而且他们那种工匠式的设计精神是我们复制不来的。这位新锐设计师呼吁:“下一届米兰家具展,再也别出现土豪们腰里别着钱包,到处去搜刮所谓‘时尚’的怪象了。”
“那样真不是米兰展的真谛,也显得我们有点丢脸。”他有些激动地表示。
来源:中国建设报
都被“打鸡血”了吗?
在屡屡冲出米兰家具展的刺激下,中国设计师和业界探访米兰家具展和设计周的热度逐年攀升,仿佛不走一遭就会落伍。“在这个拥有50多年历史的家具展上,我们的劲头儿就像被‘打鸡血’了那样,显得非常地冲动。除了家具商试图充当国际品牌代理商外,有一大批是去米兰一掷千金的土豪们,他们看货、付款、委托托运,直接把那些时尚家具弄回了国内的豪宅里,让意大利的一些设计师和举办单位都非常鄙夷。”这位新锐设计师说。
还有一些所谓的设计师和中国家具商,干脆举着相机偷拍,拷贝最新设计的国际大牌,以便回国后复制。“多年来,我们还是没摆脱那些见不得人的小动作”。说到这里,这位新锐设计师不好意思地表示。同时他也说,“少数中国设计师还是想原创的”,划清界线的意味非常明显。
记者在一个名叫“家具设计圈”的群里看到这样一条贴子,一位ID叫“背着钱包的钱太”炫耀说,她(他)去年买回了一堆名包、名首饰,这次她(他)特意带着自己的设计师,组团采购回了一整套意大利家具,下一步用来装饰别墅。
“拿来主义”光荣吗?
有一家国内媒体甚至沾沾自喜地认为,带设计师到米兰家具展买货是中国式的一种荣光。报道中充斥了不专业的说法,表示一位做国际家具买手的郑小姐此行非常兴奋,此次到米兰家具展是为了采集最新的产品讯息,回到国内和自己的客户进行筛选分享。报道还说,“如果选定的产品很快在国内家居城找到,她会建议客户在国内购买。”显然是在鼓励中国设计师的“拿来主义”。说白了就是剽窃。
虽然也有一些中国设计师带着自己的原创作品赴米兰参加国际设计周,也组成了“居然·2014中国设计进行时”等专业展览,但这些设计仍然没有摆脱中国传统的“竹、木、漆、陶、瓷、绣”,一位意大利设计师表示,多年来中国元素就老是那么一套,已经让米兰展出现了“审中疲劳”。越传统的越时尚,但连续延续数年这样下去,这样的原创还有意思吗?
但中国家具界似乎没意识到那些来自外界尖锐的评价,而是忙着签约、造声势。中国某家居协会此次在米兰展上与意大利家具协会签署战略合作协议,表示会将更好的产品以更合理的价格输送到中国消费者面前,这样的报道比比皆是。似乎这样,中国设计就冲出了外围展,就进入了主展馆,就扬了中国品牌的“国威”。
一位不愿透露姓名的业内人士认为,由于目前传统的欧洲国家经济不景气、购买力下降,于是中国家居商把参加米兰家具展当成了引进、购买品牌的集体行动。
据了解,此次居然之家带队的代理商团队就与意大利家居协会磋商,表示要将更多优秀品牌带回国内。但业内人士也表示,目前意大利一些全球性品牌,只倾向于在某个领域与中国企业合作,还没到他们“卖原创品牌”的时候,因此中国家具商要有清醒的认识。
为北京家居行业协会与意大利家具协会牵线搭桥的北京国际设计周有关负责人表示,“中国企业在米兰展找到了与国际品牌的对话平台,但中国设计要想真正登上国际舞台,还需要在各方面进行整体素质提升,而不是乘人之危”。后面一句话是指意大利经济的暂时不景气,不得不将自己的一些品牌出手。
中国大军组团米兰
据一家媒体报道,2006年,中国家居业仅3000人到访米兰家具展。而到去年,则有十余万“中国大军”游走于米兰家具展的各展馆。今年,仅居然之家就组织了60人的品牌代理商到访意大利,红星美凯龙全国店面更组成500人以上的庞大员工团队开赴意大利。几乎国内知名的家具品牌、装饰企业、注重设计的建材企业,上至企业老板,下至采购员,这个时间段都在意大利。
套用一句近期流行的网络语言:“4月份家具商们的时间去哪里了,都去米兰走‘秀’看热闹了”。
令人尴尬的是,在庞大的参展人数背后,却是米兰家具展上鲜有的中国原创设计的核心价值表现。中国家具企业曾因参观后抄袭米兰国际家具展展览作品而遭到主办方拒绝,甚至被禁止参观。两年前,才在中国家具业的共同努力下,重获米兰家具展的参展资格。因此不能好了伤疤忘了疼。
即便中国家具企业今年受邀进入了米兰国际家具展主展馆,最多亮相于设计周的分展厅或场外展。一位专业的家具评论员表示:“让中国家居设计更多在国际化平台上亮相,我们的路还很长很长,千万不能有那些沾沾自喜的土豪得意气”。
接受记者采访的那位新锐设计师表示,意大利作为全球设计大国,是把设计和创新作为一种国格和人格来对待的,因此以举国之力造就了设计大国的美名,而且他们那种工匠式的设计精神是我们复制不来的。这位新锐设计师呼吁:“下一届米兰家具展,再也别出现土豪们腰里别着钱包,到处去搜刮所谓‘时尚’的怪象了。”
“那样真不是米兰展的真谛,也显得我们有点丢脸。”他有些激动地表示。
来源:中国建设报
网友热评 暂无评论
快速评论
相关文章