因创新而成功

　　希尔塔/法兰克福，2015年4月。通过创新实现增长，并为客户创造实际价值：汉斯格雅集团2014财年以史无前例的销售收入和利润等辉煌业绩圆满结束。在近日举办的卫浴设备和花洒制造商财务大会上，汉斯格雅集团董事会主席兼全球首席执行官康涞博(Thorsten Klapproth)和财务管理副总裁Udo Kraus宣布了这一消息。

　　此次大会在德国城市法兰克福召开，会上指出汉斯格雅2014在全球运营范围内创造了总值8.741亿欧元的销售收入(2013年：8.414亿欧元)，比2013年上升3.9%。其中17.3%的息税前利润率较2013年也有所上升(2013年：14.9%)

　　“2014年，我们在各分布区域市场都取得了实质性增长——特别是欧洲核心市场，” 康涞博先生指出：“我们的市场份额不但增加了，同时在许多市场都实现了高于竞争对手的增长速度，这些成就在很大程度上归功于我们强大的创新能力。凭借雅生品牌和汉斯格雅品牌新产品的推出，我们赢得了全球消费者的信赖，并树立了业界新标杆。”

　　在德国实现强劲增长

　　汉斯格雅德国本土业务极具活力的发展，积极推动了其6.3%的强劲增长，这主要得益于建筑业及项目业务额外订单的促进。德国以外的营业额增长了3.2%，其中英国和法国分公司的销售额实现了可观增长。北美则是2014年绝对增长量最多的区域市场。此外，在2013年底成立的汉斯格雅土耳其分公司销售业绩也十分可观。 2014年德国以外的业务配额为77.2%，与2013年相比没有实质性变化(2013年：77.7%)。

　　产业驱动力：设计品牌雅生

　　设计品牌雅生在2014年市场疲软的情况下依然成功保持了其市场地位，进一步巩固了其国际顶级卫浴领域灵感之源的至高无上地位。令人惊叹的创新产品及其所荣获的众多国际殊荣都奠定了雅生在业界的领先地位，并确保了其为顾客提供兼具最高美学标准和科技标准的浴室解决方案的能力。

　　其中最引人注目的就是去年首发的具有迷人涡流效果的雅生斯达克V龙头。雅生斯达克V面盆龙头融多项科技创新于一体：采用透明玻璃材质打造，可拆卸且可放在洗碗机里清洗;此外，该款水龙头还具有减小水流的作用，每分钟可减少四公升水流。

　　2014年发布的另外两款产品雅生奇特里奥E系列和Axor Universal通用配件也展现出了极大的销售潜力。2014年，全球各区域市场对雅生定制的创新能力和服务表现出前所未有的需求，尤其是对于防刮划和易清洁技术的特殊处理，使雅生产品特别适合在精致的卫浴空间内使用，也极大地带动了产品的销售。

　　Select技术先声夺人，拉动良好业绩

　　凭借企业在技术创新、优异设计方面的领先性，以及舒适易用的产品特性，汉斯格雅品牌在2014年成功征服了来自世界各地的消费者：2014财年汉斯格雅龙头、花洒及淋浴管和排水设施的总营业额增长超过5%。其中，花洒产品的销量最佳。这些采用了汉斯格雅Select技术的人性化产品在所有区域市场都广受欢迎。

　　目前，公司已经将该技术广泛应用于汉斯格雅其他的产品系列，其中最畅销的柯洛玛系列中的手持花洒、头顶花洒及花洒淋浴管都已采用了Select技术。汉斯格雅的创新能力不仅仅应用在改良浴室设备的舒适性上，梦迪诗 Select龙头更使得汉斯格雅Select技术在厨具领域也一展风采。

　　创造就业——未来发展之路

　　汉斯格雅集团的持续发展从其员工数量增长上也可见一斑：过去一年，汉斯格雅新增雇员149名，并且员工数量保持持续增长;截止2014年12月31日，汉斯格雅在全球的雇员达3650名，其中德国雇员2230名。去年，有43名学徒在汉斯格雅开始了他们的职业培训课程，至此汉斯格雅共有145名学徒和培训生，培训配额目前达到6.6%，超过了德国金属制造业的平均水平。

　　“我们目前正处于一个强有力的地位，近年来我们已经为公司的持续发展打好了坚实的基础，”康涞博先生表示：“我们的产品是全世界最具创新性的产品之一，同时我们在产品设计方面也处于领先地位，并在国际市场上赢得了良好的口碑。未来，我们将为消费者提更具附加价值的厨房和卫浴产品。作为这一行业的领军者，我们始终站在市场最前沿。”

　　关于汉斯格雅——源自德国“黑森林”的原创力量

　　享誉全球的顶级卫浴产品制造商及出口商汉斯格雅公司总部位于德国黑森林的希尔塔赫，拥有114年悠久历史。作为卫浴行业中技术、设计和可持续发展方面的创新领导者，其与世界顶尖设计师合作开发的创新龙头、花洒及淋浴系统等产品在国际上赢得了卓著声誉，并赋予浴室更加优越的功能性、舒适性与美感享受。

　　多年来，汉斯格雅的产品足迹遍布世界各大闻名场所和地标性建筑，包括玛丽女王二世豪华邮轮、伦敦希思罗机场5号航站楼、全球最高建筑迪拜哈利法塔、柏林的德国总理府、纽约Yoo豪华公寓、阿布扎比马斯达尔城科技研究所等。

　　良好的公司形象及创新的产品均在国际上赢得了无数赞誉，最新奖项包括德国红点奖“最佳设计奖”，卫浴配件领域2013年“最受建筑师欢迎奖”，以及2013年“中国成功设计奖”等。2014年，公司旗下品牌雅生Axor、汉斯格雅Hansgrohe创造了8.741亿欧元销售额(2013: 8.41亿欧元)。公司采取强硬措施打击伪造产品及知识产权盗窃行为。

　　如今，汉斯格雅集团在全球范围内拥有超过3500名员工，其中1/3在德国以外工作;在德国共设有6间生产工厂，其余4间分别分布在法国、荷兰、美国、中国。

　　关于汉斯格雅品牌

　　德国顶级卫浴产品制造商及出口商汉斯格雅公司隶属于跨国企业汉斯格雅集团，是涉及厨房卫浴产品、花洒和淋浴系统的世界顶级品牌。该品牌在国际上屡获殊荣，其蕴含现代科技、融入创新顶尖设计并拥有卓越功能品质的产品，使该品牌引领着全球沐浴设备的创新与发展。凭借淋浴杆、可调节喷嘴、QuickClean快速清洁功能、AirPower空气注入技术、EcoSmart智能节水技术、便捷的Select一键选择技术等创新专利发明，历经百年的汉斯格雅已成为当今全球卫浴行业内最重要、最具创造力的经典品牌。

　　关于雅生(Axor)

　　雅生是德国汉斯格雅公司旗下的世界一流设计师品牌。这些世界顶尖建筑设计师、室内设计师、产品设计师与雅生倾力合作，以专业化的视角将浴室打造成非同凡响的生活空间。

　　雅生系列产品更提供多种独特且无与伦比的可持续型解决方案，为您创造最具美学力量和精湛工艺水平的个性化浴室。菲利普·斯达克、安东尼奥·奇特里奥、帕奇希娅·奥奇拉、让·马利·玛颂、Nendo工作室、Front工作室、凤凰设计室、罗南和埃尔文·布鲁克兄弟如今都成为了雅生品牌的设计合作伙伴，他们让浴室内外的生活变得更加美好和富有意义。

　　更多汉斯格雅公司及旗下汉斯格雅品牌和雅生品牌精彩内容请关注：

　　www.hansgrohe.com.cn

　　http://weibo.com/hansgroheoriginal

　　卫浴行业设计领航者

　　国际设计论坛 (iF) “iF 大奖” 是全球最重要的产品和设计品质大奖。汉斯格雅经常成为该奖项的获得者。根据其关于设计领域内世界最佳设计企业的现有排名显示，凭借740的高分，汉斯格雅公司在2000多家企业中排名第11位。这个总部位于希尔塔赫的卫浴龙头和花洒专家甚至超越了戴姆勒、大众和阿迪达斯等知名品牌，位列卫浴设计行业第一名。

　　www.hansgrohe.com/design