设计 / 郦潘刚
Design director / PANGANG Li
项目地址 / 嘉兴·平湖
Location / JIAXING`PINGHU
设计时间 / 2019年10月
Design time / October 2019

对设计的每一次探索
打破传统的界限游走于当代风格
在传统开放性规划和封闭式格局之间
让艺术再一次改写生活的面貌


Every exploration of design
Breaking the boundaries of tradition and
walking in contemporary style
Between traditional open planning and closed architecture Let art once again reshape the face of life

本案作品是一套大平层，不同于传统的是，这是双拼户型。会带有很多承重墙的局限，我们一直在思考解决的方式，与其想方法去处理遮盖这些结构柱，倒不如将原建筑的结构融入设计中，通过穿插、组合、呼应的手法，来重组空间秩序。


The work in this case is a set of large flats, which is different from the traditional one. There will be many limitations of load-bearing walls. We have been thinking about the solution. Instead of thinking about ways to cover these structural columns, it is better to integrate the structure of the original building into the design and reorganize the space by interspersin

光的介入令材质显露出各自的肌理，木饰面更深厚，玻璃更通透，甚至艺术涂料的颗粒感也更明显了。看似只是呈现出自己的样子，却在组合之后，形成了微妙相洽的空间力量。

The intervention of light makes the materials show their own texture, the wood finish is deeper, the glass is more transparent, and even the graininess of the artistic paint is more obvious. It seems that it just shows itself, but after the combination, it forms a subtle and harmonious space force.

细腻优雅的现代美学设计对空间的诠释
给人带来一种别样的视觉享受


Interpretation of space with delicate and elegant modern aesthetic design
Give people a different kind of visual enjoyment

每个卧室空间的设计，是最微妙的.


这里不仅是主人的隐私空间，也是代表着屋主的品味喜好，中性的配色，精致的黄铜，半弧形的元素，将顶面与墙面无缝连接，并将焦点集中在简洁的线条和细节上。


The design of each bedroom space is the most subtle.


Here is not only the owner's privacy space, but also represents the taste preferences of the owner, neutral color matching, delicate brass, semi-curved elements, the top surface and the wall Faces connect seamlessly and focus on clean lines and details.