首先要看房屋里原有地板的具体情况，如果房屋里原有的地板保养的很好，磨损的程度不大，而且和你预期的装修风格很搭，那就没有必要重新铺设，在原有地板的基础上处理下就可以了。对地板表面进行打磨，打磨的前提是表层厚度要达到3~5毫米，如果低于这个标准，就没有必要打磨了，这个时候的地板再打磨会严重影响使用寿命，所用建议重新铺设。打磨的程序要进行三次，打磨之后把灰尘清理干净就可以批腻子了，批腻子主要是为了找平地板，让地板看上更加平整。批完腻子接着就是上漆，上漆的时候要保证室内干净没有灰尘，上漆一共是三遍，头一遍是底漆，等底漆彻底干了之后再上面漆，面漆一共是两遍，上漆主要是为了调节地板的质地和色泽深浅。上漆结束之后就是上蜡了，就和普通的地板保养一样，给地板进行上蜡处理，上完蜡的地板再做最后一步抛光就可以了。在原有地板上进行翻新可以省去很多装修费用，而且原有地板更加适合环境，就可以更加稳定。