【太平洋家居网 媒体频道】当我们谈及大中华区的设计时，香港的设计领域始终都是极为重要的一环。

　　当年，在中国大陆地区的设计仍处于草创阶段的时候，香港的设计环境已经进入了蓬勃发展的阶段。因此，香港设计曾经深刻地影响了大陆地区的设计师们。甚至时至今日，我们仍然能够在大陆的设计之中感受到这样的影响。

　　如今，随着香港回归进入第18个年头，香港与大陆的设计领域之间已经紧密地联系在了一起。在采访中，建筑师张智强表示自己超过50%的业务来自于大陆，而其他香港设计师也普遍存在着相同或相似的情况一一这样的密切交流，海外，甚至台湾都不曾有过。

　　香港设计和香港设计师有着鲜明的自身特征。我们接触到的每一位设计师，都曾反复提及香港的国际化属性。而这种开放的社会形态，也直接反映在香港设计的方方面面。但同时，香港与其他国际化大都市相比，仍是一个高度单一的华人社会，香港设计师们仍然根植于中国传统文化之中。这种矛盾而又统一的二元文化形态，造就了香港设计独特的个性。就这一点而言，香港对于飞速发展的大陆具有着巨大的借鉴意义。

　　为此，我们采访了香港老中青不同年龄的设计师。我们希望通过这样一个专辑，与读者共同触摸香港设计的文化脉络。

　　最后，我们特别感谢建筑师张智强先生对于我们工作的支持。在栏目组织、编辑的过程中，他为我们提供了宝贵的意见和建议，使我们得以更加清晰客观地了解、认识香港设计环境。

　　本文内容由时尚家居第一品牌太平洋家居网倾情提供。