琉金是中国的文鱼经中国属国琉球(日本人称冲绳)传入日本九州。故取名为琉金(日语：ryukin)，又名镏金、鎏金、流金，由于其长得像中国的文鱼，所以又被称作日本文鱼。

　　传入的文鱼经日本人改良成为琉金,成为日本金鱼的代表品种之一。琉金抗病力强,易于饲养,适合侧面观赏。在日本,中国琉金成为高档金鱼的代名词，其中用荧鳞琉金和龙睛蝶尾改良的宽尾琉金供不应求。

　　根据中国陈祯教授(1955年)，日本松井佳一(1934年)和熊谷孝良(1978年)的记载：中国金鱼最早引入日本的时间约为1502年或1602年(明朝)，从当时的贸易港口福建泉州运到日本;以后又经贸易港口多次运往日本的港口，据伍惠生(1997年)纪述;这个品种是1771～1778年由台湾传入日本的，本类型金鱼称为琉金，现为日本畅销的品种之一，红白色的琉金最受饲养者欢迎。早在1596年，张谦德的《朱砂鱼谱》就有过记载。