中国风，当代梦。Chinoiserie源自法语，意为「中国风」，17-18世纪的欧洲掀起一股中国热。让那些百年前的中国文化之美在邱德光的当代设计中重新演绎。

　　历史、地域、人文……任何一种视角都会左右设计的气场，在坚持现代设计理念的同时保持对当地传统的强烈关注，是空间本应具备的韵味，这韵味根植于其赖以生存的土壤，更根植于千百年来无可匹敌和复制的文化内涵。“看到房子时，你会想到住在这里的人，一定对文化和艺术充满了某种景仰“邱德光说。　

　　人无法改变历史，但可以用客观的态度和理性的方法进行对望及诠释。夕阳下的聂家老宅，如同一位站在熹微中微笑注视众生的老人，一砖一瓦间皆是时代的痕迹。这里曾是曾国藩女婿、李鸿章得力干将聂缉椝的寓所，在当时的上海滩人人皆知，它见证了一个家族的兴旺、一个时代的辉煌。　　

　　有人曾经这样评价聂家老宅：“永远是一座美丽的迷宫，那里有曲折的小径，可跑汽车的大道，仅容一人通过的石板桥，金鱼游来游去的荷花池……”　

　　翡丽甲第高端住宅与聂家花园比邻而居，由设计师邱德光倾力打造。熟悉邱德光的人都知道，他善于用历史养料点化空间，将那些逝去的人文精髓融入真正的当代生活之中，翡丽甲第也不例外。用现代手法演绎17-18世纪的中国风，借以致敬古老的地域文化，赋予空间一种独特的气质：既有现代的丰盈亦不乏传统的深邃。　　

　　在客厅中，谦和高雅的高级灰与激情四射的中国红占据了空间的主体，这是邱德光故意为之的架构模式，用冲突的方式平衡现代与传统，并把这一理念带入一段生活，形成一种记忆。　　

　　由名为CHINOISE的面料所制成的单椅，置于客厅之中。面料图样取材古代中国日常生活的画面，如1742年法国名画《布雪 Boucher Francois》笔下的中国的青花瓷、花篮、中国伞等等。这种中国风的图案被用在优雅的丝缎上显得逸趣横生。　　

　　提及中国传统，金则是不可忽略的重要元素。在古代，镶金戴玉也被视为富贵吉祥的主要象征，而这一历史特色也在餐厅的设计中得到了最好的印证。黄铜雕刻的柜体与镶金餐具恰到好处的出现在空间之中，在灰色餐桌椅的衬托下，显得不是那么一本正经，反而多了一些优雅与高贵。　　

　　即便是传统元素，在这个家中也要应用得鲜活时新。“中国有许多优美的艺术，如今正被遗忘在角落中。”邱德光解释道，“我总是觉得自己有责任来保护那些被时代脚步落下的艺术，去掉那些祖母级的旧观念，注入活力和属于当代的优雅。”　　

　　卧室的设计除了传统的金与现代的灰，邱德光显然增加了更多。在这里，艺术家的感性与设计师的理性融合在一起，通过感官传递给大众，对他而言，这不仅是作品，也是生活艺术的展现。　　

　　此外，整个空间中工程的精致度令人印象深刻，大部分家具都是量身定制，当进入空间，一种戏剧感油然而生。富丽堂皇的大床背后是优雅冷静的菱形格背景墙，依然是利用冲突造就的时尚氛围，诉说古往今昔的知性，并体现在陈设细节上。

　　另一处亮点是存在于卧室中华美的景泰蓝茶具以及如墨色般的帷幔，与金银艺术品相搭配，点缀如海如晴的自由奔放，在波光潋滟中呼之欲出的，是对美好生活的向往。　　

　　“保利置业的这件案子让我很高兴的是它完全还原我的设计的思想，把东方美学的意境融合现代主义的时尚，将现代新中式做到极致。我们是在做年轻、时尚的豪宅，在上海、在中国，我们一样是一如既往地把中国文化带进来，让中国文化时尚化、现代化”邱德光如是说。