何畅
2016-8-05 00:15:13
【太平洋家居网 设计频道】本案为一家保留着传统作风的理发店，目前在南京有四家连锁。阿恒是一位手艺人，时至今日他还是如初见一般，一把MIZUTANI的剪刀和造型师一起利落的修剪，工作内外丝毫不见老板模样。阿恒和他的团队深知店铺设计不可或缺的重要性，他想在这片看似中庸的土地上，为其品牌注入全新的能量。这是设计师黄译为其升级打造的第二家店面，通过室内、家具、灯光、平面，逐一去提炼客户需要的品质，把美发店的空间和服务转化为顾客安心和舒适的依托。
项目名称：染序Dyed Order
项目地点：中国 南京湖南路一号
项目面积：120平米
竣工时间：2015-09
业主单位：Heng Salon Hair
设计单位：無同製作室内建筑设计工作室
主创设计：黄译
主要材质：铁件、三层实木板、水泥砖、银镜
空间摄影：郑雷
设计师简介
设计师黄译
黄译，無同製作室内建筑设计工作室 设计总监；CIID江苏省室内设计学会理事；NIID南京室内设计学会青年设计师分会常务理事；CIID中国优秀青年设计师50强；CIID中国注册室内建筑师；APDF亚太设计师联盟江苏分会理事；ICAD国际商业美术师。
自2007年从事房地产样板房制作，与中海、万科等品牌地产公司合作。以其敏锐、独特的目光，在地产样板、私人住宅、私人会所、餐饮连锁等提供超越期待的全案设计服务。2011年黄译加入新浪房产名博品鉴团，作为设计师唯一代表为诸多顶尖地产项目提供增值评鉴。其中个人作品屡在国内、国际大奖中崭露头角，并被各类主流媒体刊登。2013年被中国建筑学会室内设计分会列入中国优秀青年室内设计师50强。
成功的空间作品具备引导行为与感染人的力量，以当代都市生活为背景，彻底抛弃具象风格，以受众群的生活方式为主线，提供多元化、极具创意的设计服务。
获奖荣誉
2015 亚太IAI设计奖
2015台湾TID设计奖入围
2015金外滩奖最佳商业空间奖
2015台湾金点设计奖入围
2014年美国室内设计中文网ID+D设计大赛三等奖
2014金堂奖中国室内设计年度优秀作品
2013 CIID中国优秀青年设计师50强
2013 CIID南京优秀青年设计师
2012/13APDC亚太室内精英邀请赛优胜奖
2011金堂奖中国室内设计年度优秀作品
2011 CIID江苏省室内设计大赛一等奖
2011江苏省建筑装饰优秀设计大赛二等奖
2011第八届德意杯中国室内设计明星大赛铜奖
设计师于原始的建筑平面中划分出“离合”两个空间，把休闲和作业场域划分，等候区松坦时尚，工作区干练平和。
概念手绘图
平面布置图
空间中定制的道具及展架均由一两件材质完成，通过精简的材质呈现丰富的功能，铁件、镜面、木地板在空间中灵活穿插，有形构成无形对话。
业主希望获得灵活的场域，以备讲座授课等需求，设计师给中心场地的镜台定制设计可移动的电源插座以及轻便的收纳辅件；镜台在确定电源、吹风机、置物架均在一个独立便捷的体系下，规划出多变的造型，他们和置物架或规矩、或重叠，质地硬朗的道具在疏密中焕发着亲和灵动，同时灯光、座椅这些和独立镜台的契合成了绝佳的私人领域。
这样“被设计”的基础空间是设计师认为最重要的空间属性。在此基础上，设计师强调节制，削弱装饰，把美发的功能提升到最高的属性，通过品质优良的产品及道具为客户提供服务，这也是和业主本身的经营方式相辅相成的。
由于项目位于商场三层，属于改造性质。外部的接待空间处于商场的公共范围，设计师保留了部分的已有材质，包括顶面天花尽可能少的打破原有。
常规的美发店，往往在洗头区域因为洗头床下水的原因增设了地台，这样的流线造成了功能性障碍，客户体验不佳，设计师坚持在施工时由下一层顶面重排下水，由于是已装修完毕的空间，所有的重排管线都在装饰吊顶内部空间完成。
业主提供了极大的发挥空间，所有道具包括灯具均由设计师独立设计定制，施工完成度很高。
设计师非常重视室内设计与建筑、景观、使用者四位一体的关系。室内设计受限于建筑景观本身的基地因素，所以在设计中设计师完整保留了所有通透玻璃，模糊了室内外的界限，在白天室外的油绿树木在作业过程中可以被充分享受;夜晚，依窗而设的一字吧台不再是单纯的染发桌，入座轻松、宁静，街景的霓虹靓影在环绕的百叶中忽隐忽现，亦成为等候休闲的绝妙区域。
减法、自然、诙谐。一袭黑灰如轻沾笔墨浸染出形体的简洁与纯粹，而机能的有序节奏，就像发型师最精细的修剪，方寸之间传达大大的能量。客户认为最大的空间魅力在于安静和精致，功能的秩序与和谐让所处之人得以静静体验美发的服务，没有过多的视觉干扰，阳光或黑夜都可以静谧其中。
