“Un moment essentiel de DÉCO avec...”

　　“The moment essential of DÉCO whit…”

　　不容错过的完美时光...

　　曾经有那么一段时光和地方充盈着美学和文化，不断激发人类的好奇，赋予我们灵感。细小精妙的点缀也总是能给丰富的生活带来生机和色彩。让我们先回到20世纪30年代，那时摩登风格深入人心，并以各种形式重新定义时尚魅力，其中之一便是ART DÉCO。

　　ART DÉCO装饰派艺术作品是那个时代的重要特征。而一直以艺术和时尚著称的法国更是迅速成为视觉艺术家、革命家和表演者的天堂。1930年的法国是奢华的，充盈的。也是一个装饰艺术领域充满了各类建筑结构及风格的时代。20世纪文化复兴的时代带来了精致细节的追求和华丽的艺术成就。文化演进进展的迅速，影响的深远，像这个浪漫的国度一般，无法估量。那是一段奢华，富足的时光。

　　如今这个时代被FINE精制家具重新发现，FINE以一个全新独特的家具系列带你重温那个时代的精神怀抱。

　　想要将真实的被FINE捕获的ART DÉCO装饰艺术美学气质潜移默化地注入独有的设计视角，并用以装点人们的生活点滴，同时又不会影响这些美好与现代生活的契合性。为此FINE需要一位既能真挚诚恳的秉承古典设计的主张，又能适应不断更新的当代生活方式的设计师。FINE要找寻的是真正拥有深刻理解20世纪装饰艺术细节并能巧妙将这些艺术元素融合到现代家具系列的艺术家。于是FINE与Patrick Aubriot的合作应运而生。

　　Patrick Aubriot 是一位合作公司及服务客户遍布全球的法国室内建筑师和家具设计师。毕业于巴黎的著名设计学院Ecole Camonde的经历使他善于运用建筑结构的理念去设计家具，用装潢工艺技能去辅助创作，有极强的三维空间打造作品的能力，同时也不会忽略各种装饰，如檐口，墙饰及五金件细节。 当时光更迭，我们更需要Patrick Aubriot这样的设计师去留住经典，驾驭现实。用适应现代生活方式的手法重置经典。

　　这一季“FINE精制家具”带来的DÉCO系列家具，将会把那些已被深藏又意义非凡的岁月重新向你呈现。DÉCO系列家具就是FINE与Patrick Aubriot共同呈现真正的过往和现今精湛结合的原创艺术品。

　　借助平滑的线条，极致的曲线辅以刻意柔化的质感，并以营造流动感的弯角定义了这一独特的家具系列。像所有杰作的诞生一样，此次的DÉCO系列家具每一个细节都秉承传统，丝丝入扣，精益求精。FINE用全新的装饰方式让你再次重温那些改变世界的艺术、建筑、时尚、娱乐、科技。

　　欧美的情调，法式的设计，能否走进您私密优雅的生活空间?一起来看FINE今季完美呈现。

　　【品牌介绍】

　　“FINE精制家具”系跨国企业伟业木业集团旗下知名品牌，专业制造和销售高价值高品质的美式家具。

　　占地面积约25万平米的生产基地坐落于中国上海，集中了国际顶尖的技术和设备:德国的工程机械，意大利涂装技术，来自世界各地的优质原木以及精良的手工工艺完美地呈现了美国设计师的原创设计。

　　数以千计的产品跨越了从古典到现代的不同风格，而每种风格又都是涵盖了卧房、餐厅、客厅、门厅及休闲等功能的完整套系。产品设计融入了时尚界和室内设计界的新潮流，精彩纷呈的外观造成，精益求精的细节构造铸就了“FINE精制家具”的卓越不凡，为“品质”和“价值”提供了新的定义。

　　自2000年在上海建立生产基地，即制定了长远的中国市场发展策略。第一家专卖店于2007年设立，至今已在全国各大重要城市设立70多家专卖店。

　　【设计师 Patrick Aubriot简介】

　　背景

　　Patrick Aubriot，法国人，建筑师，设计师。

　　很显然是法国人，拥有一个极富法国特色的姓氏Aubriot，其发音对外国人来说是个挑战……

　　这个姓氏要追溯到13世纪，Hughes Aubriot，巴士底狱的建筑师，至今在巴士底狱附近还有以Aubriot命名的街道。

　　Patrick这个名字并不源自巴黎，而是外省。他来自于法国西南部一个省，也是其家族出生地，佩里戈尔努瓦尔。

　　这是一个充满传统法国风情的地方，城堡、村舍等丰富的经典建筑群遍布多尔多涅河畔，它同时也是著名的红酒和法国美食的产地。

　　Patrick Aubriot非常热爱他的故乡，他也经常回到家乡度过假期，重温故里的童年时光，或是在乡村的田野间写生。

　　另一个对Patrick Aubriot具有重要意义的地方就是凡尔赛(versailles)，他经常在那里居住，至今仍有他的居所。

　　正因如此，凡尔赛宫及公园也就成为了他休息放松的首选，有空时会骑着单车穿行……这也是他的孩子们游戏场所，就像每一个在凡尔赛长大的孩子一样。

　　毋庸置疑，沉浸于凡尔赛和巴黎这样拥有几个世纪的建筑、艺术和设计经典的环境中，对塑造Patric的文化和美学底蕴起到了关键的作用，而日后的成长证明Patrick并未辜负这份荣幸。

　　教育背景

　　Patrick Aubriot毕业于Ecole Camonde卡蒙多学院，是巴黎最知名的装饰艺术学院之一。

　　卡蒙多学院为其学员提供多种训练，包括建筑设计、室内设计和家具设计……, 大大拓展了他们在空间和物体上的创作视野。

　　在 Patrick 还是学生的那些年代，手工作业仍然盛行。卡蒙多以同样严格的标准培养学生在建筑和设计上的能力，督促他们亲手实践，在三维空间打造作品。

　　他们的工具是直尺、角尺和圆规……以此学习结构和外形的绘制，同时须设计整个室内空间，包括各种装饰，如檐口、墙饰及五金件。

　　Patrick 也学习了家具的结构和组装设计、色彩搭配，以及布艺图案手绘。

　　有时候课堂会被搬到卡蒙多博物馆，这个永久性酒店博物馆由富有的18世纪艺术收藏家Nissim de Camondo尼辛德卡蒙多所建造，以收藏知名家具而著称。

　　其他的博物馆甚至巴黎街头，也会成为学生们的即兴课堂。

　　六年里的学习和实践，使得Patrick具备了实施建筑项目的能力，特别是参与了一些知名建筑的重建和复原。同时也为这些建筑内部提供室内设计方案和家具创造。

　　这些工作为Patrick成为一个职业建筑师和设计师提供了坚实的基础

　　职业生涯

　　在Patrick职业生涯的初期，他主要致力于建筑的内部设计和改造。

　　毕业后先的数年，先和蒙特利尔公司合作，然后在巴黎创建了自己的工作室，为住宅、企业和政府机构客户提供设计服务。

　　同时，他也是巴黎公立医院集团数年的独家室内建筑师

　　医院项目使命非凡，Patrick以其装饰和设计天赋，把民宅的材料、色彩和光线带入医院的重建，为病人和家庭打造人性化的空间。

　　对医院系统来说， 这是一个全新的方式， 其巨大的成功使得Patrick 不断获得新项目邀请， 每个项目都会持续好几年。

　　在为政府机构服务中， Patric主持了经济与社会议会大厦Consil Economique et Social的重建项目， 这一地标性建筑是Art Deco装饰派艺术的代表作。

　　Patrick的职业还包括为杂志和电视台做咨询工作。他曾为桦榭集团编纂住宅室内设计的绘图本，也为法国知名企业HABITAT做过顾问。

　　家具设计师之路

　　十八年前，一个关键性的机遇，使得Patrick再次拓展了其职业生涯，成为了一名家具设计师. 那时，20世纪另外两位法国设计巨匠 Lucien Rollin和André Arbus的遗管公司选中了他，邀请他监管两位大师作品重新面世的工程，包括管理发掘经典档案，和重塑产品的创意工作。

　　由于Patrick过去在北美的工作经历，他选择在与加拿大和美国的高端制造商合作来完成这个项目。

　　这个机遇来临之时，他在法国的各个建筑项目已日趋产业化，比如由他创造的医院人性化改建方式已成为一种趋势， Patrick可以欣然离开了这些项目了……

　　这时他决定专心从事家具设计事业，为美国和世界市场，创造和开发属于自己的家具、灯饰和布艺系列。

　　这一转变标志着Patrick开始了他新的设计生涯

　　建筑学与家具设计

　　Patrick常被问起，他的建筑学背景和经历，是如何影响他的家具设计的。

　　从建筑中获取线条和形态用于创作家具……用技术和技艺去支撑创意……

　　在Patrick看来，正是因为他的经历，建筑和家具设计之间的关联自然而然形成了。

　　创意的第一阶段是以线条绘制形态，拟定作品的比例和尺度。

　　第二阶段是添加装饰……每一种装饰都有其特定的位置和作用，好比屋前的窗台，或者抽屉上把手。

　　Patrick认为，建筑设计的关键是用立体的眼光去看待事物，画出平面、剖面和立面……这样的理念被自然而然地运用到家具设计之中，如一个房子和一个柜子首先都是一个立方体。

　　在设计工作的某些阶段Patrick也会用到电脑，然而现在广泛应用的3D软件只是一个工具，而不是一个终点…

　　“你可以把这当作是一种工具，各角度预览你的设计方案，但是如果你自己不能看透三维空间，不能把握自己的尺度，你就无法跟踪一个结构，或者准确绘制一件作品……”

　　灵感源泉

　　另外一个常被提及的问题就是他灵感来自何方?

　　了解他的人会说，他的灵感是被其好奇心和激情所点燃。

　　Patrick有着无限的想象力，他活在自己的创意世界里，无论走到哪里他都用心观察，永远被那些引入注目的细节、渴望触摸的材质，颜色、形态和光线所深深吸引…

　　和他一同观展可能是个挑战……他的方式与众不同，从不做无谓的停留，也总能观察到别人无法企及的细节……

　　Patrick形式和美学底蕴深深植根于古典主义，集过去几个世纪，及20世纪大师之大成。

　　当他将 Rollin和Arbus的作品再次展现给世人之时，Patrick有幸浸淫在那个世纪的伟大成就，以及给他留下深刻印象的设计法则之中。

　　他坚信那个时代将对当代设计世界产生巨大的影响，因为那个时代联结了古典主义和现代主义，这也是他的作品一直追寻的方向。

　　Patrick很青睐那个时代的工匠，痴迷于他们在木作、布艺、金属和灯具上的巧夺天工。

　　作为对他们的致敬，Patrick今天所形成的与众不同的设计标志，就是在圆滑的形态中添加精妙的结构细节、混搭各种精炼的材质，定制独有的配套五金件…以使其作品浑然天成。

　　有了这些， Patrick就拥有了完美而纯熟的设计。

　　【FINE精制家具DECO系列设计灵感】

　　法国在20世纪30年代是一个奢华而富足的地方，Art Deco装饰派艺术作品成为了这个时代的重要特征。

　　FINE精制家具以一个全新的系列, 重新发掘和定义了那个时代的精神.

　　为了真实捕捉Art Deco装饰派艺术的设计美学，并注入我们的愿景，我们与一位知名的法国设计师展开了合作，他以维护经典设计的完整性，同时拥抱当代生活方式的创新而著称。我们需要一位真正的艺术家，他有能力将20世纪的装饰派艺术精髓提炼而出，并运用到当今的家具设计之中。因此我们和Patrick Aubriot的合作应运而生。

　　合作的成果就是Deco，以平滑的线条，极致的曲线，和刻意柔化营造流动感的弯角，定义了这一独特的家具系列。任何杰作的诞生，皆需事无巨细，精益求精。

　　Deco, FINE精制家具携手Patrick Aubriot合作出品!