窗花意象延续至厨房天花板与拉门，不同于客厅的石材基底，餐厨场域以沈稳木质定调，划分场域机能。另设置电动拉门，除了有效阻隔油烟，同时为主人保有烹煮的独立空间。并通过拉门茶镜，反射家的互动光景；一片柔和灯光洒落，温馨暖意弥漫其中。

       全户家具由「W-CASA 绝家俬」量身订制，以银狐与安卡拉两种特殊纹路的大理石铺述公领域，展现高贵典雅气质。电视墙采用切割拼贴工法，拉出水平垂直界线，在天然纹理的衬托下刻画工艺之美；影音柜则使用镜面元素，借由反射效果拉伸空间，同时呼应空间轻盈明快的整体调性。

       餐厅紧邻客厅，开放式的动线规划，连结家人间情感互动；摆设中式圆桌，象征一家团圆。金属水晶吊灯与淡雅灰餐椅，流露新古典雅韵氛围；搭佐墙上大片夕照美景，呈显屋主艺术品味，完美融汇古典及现代意韵。卸下一天的疲惫，回归沈静舒适场域；享受与家人的餐叙时光，美好生活，不过如此。

蒋学正 主持设计师

       公司简介

       讲译国际室内设计讲的不只是设计，而是揉合巧思、精工、细心所诠释的空间范畴。依着使用者的个性品味、风格需求，娓娓道来动线机能的布局与专属特色的延伸，阐述出细致而专注的室内暖语。这些因人存在的设计，正是美好生活的起点，更是我们想要带给客户一种细致的生活品味。

       经营理念

       以室内建筑的手法，佐以过滤的光线、流畅的空间、宁静的氛围，形塑出环境的诗意，「讲」一个专属你的「设计」。着重以人为本的规划与设计，在实际需求与设计的美感之中巧妙的取得平衡，让空间不再只是一个空间，从冰冷的水泥盒子中，运用设计的专业揉入了使用者的温度，让这份温度渐渐昇华，成为一辈子值得细细品尝的「感动」。

       获奖纪录

       2016 第六届亚洲设计奖 ADA 奢华组 银奖

       2015 当代空间设计大奖 单层住宅类 五项入围