“科学技术是第一生产力”，毋庸置疑，社会的发展，人类的进步，都伴随在一次次的工业技术革命之下。科技实现着当下与未来的缔结，这种一脉相承的系统化建设，并非只存在于工业化的变革中，它亦可以影响着富有灵动特质的设计领域。

　　这也是“中国设计年度人物”活动所倡导的，通过提高文化艺术与科学技术深度融合，促进文化传承和设计创新，增加行业软实力，提高“中国设计”的国际竞争力。

　　即将到来的第五届“中国设计年度人物”大会的主题是“聚焦科技，展望未来”，科技，在这个推选中国当下顶尖设计精英的活动中，始终有着不可撼动的地位，或许有人不解，为何要将更倾向于体现艺术性，考验审美力与洞察力的设计，与科技深度联系。在“中国设计年度人物”活动发起者孙晓勇看来，这二者间存在着一种必然。

　　中国建筑装饰协会信息与科技委秘书长

　　中国设计年度人物办公室主任

　　孙晓勇

　　核心永远是关于设计的发展

　　几年前，出于对中国设计事业的一腔赤诚，孙晓勇发起了“中国设计年度人物”，在他看来，大家总是容易记住一个作品，却很难记住设计作品的某个人，他希望有一种方式，基于作品，放大设计者自身的市场关注度，放大中国设计的国际关注度。

　　在这个以工装体系为重，诞生出众多国家级建筑工程奖项的中国建筑装饰协会中，已经走过四届的“中国设计年度人物”更突出的或许是设计中的人，即设计者、决策者。它推选出了优秀的华人领域设计精英，也推选出了优秀的设计企业领导者，挖掘并肯定他们的价值，是这个强调关注华人设计、中国设计的活动初衷。

　　当然，设计作为一种兼具艺术创意性与服务性的产业，对于每位执业者的考量自然不是只有一个标准。尤其对于室内设计而言，它需要前瞻性，也需要落地性，这也决定了，它在技术领域的强烈诉求，这种技术体现在前期的准备工作上，也体现在空间的合理规划、利用上。

　　“科技的核心是科学化的技术应用”孙晓勇希望设计者不要听到科技，就将其归类于某个高精尖电气产品上，诚然，这类产品在实际的设计中有所应用，但科学化的技术应用，才是从更为宏观的层面，用更为深入的方式，介入到设计的方方面面。

　　技术让设计的普世价值更显著

　　这种技术首先表现在体系化层面，2016开始，中国建筑装饰协会在全国开始推行设计的技术化，如设计的技术合同认定，设计的研发，希望通过这种方式，让设计管理者、从业者从中受益的。

　　另外，在实际的设计项目中，从空间的驾驭把控，到细节的精准处理，无不考验着设计者从结构力学、人体工程学到声光热电等多个层面技术知识的掌握以及实际应用的能力。或许对于已经在业界获得无数赞誉的设计者，早已不再会因这些最为基础的技术层面问题所掣肘，但在孙晓勇看来，这些看似约定俗成的各种技术，亦是在虽时代发生着更迭、变迁。

　　技术一方面代表着脚踏实地的已有知识的建设，同时，它也意味着一种更为前瞻性的导向。“我们不能轻易去说通过设计改变一个人的生活方式，但通过技术，我们能用科学技术，助推一种新的生活方式。”对于技术，对于生活方式，孙晓勇给出这样的答案。

　　于空间设计而言，美学是塑造空间的必然要走的路，但技术，是进入这个设计这一领域的门槛，同时，孙晓勇认为，技术之于每个人而言，都更具备普适价值，它的意义在于，可以跨越阶层，跨越受众，实现设计更为面向大众的意义。

　　“不是每个人的家里都有能力挂一副世界级艺术大师的绘画真迹，但我们可以选择购买一个已经具有名画版权的电子显像屏幕，欣赏画作，也装点自己的家。”孙晓勇以此举例，说明技术对于设计层面的重要意义，一方面它在满足一些基础层面的空间建设，另一方面，它也让美学有了多样的表现形式，换言之，它让设计不再只属于少部分人，当然这是在保护知识产权的前提下发生的。

　　科技之于设计的向往

　　孙晓勇说自己这些年来一直是扮演着一个“讲经僧”的角色，他在不遗余力地为设计师传递设计与科技间的关系，强调科技之于设计的价值。甚至在“中国设计年度人物”的奖杯设计上，都在体现设计感的基础上，表达自己对于技术的执着追求。

　　灵感来自鲁班锁的奖杯设计，由五斤纯铜铸造，这一人类最早使用的金属，在史前时代便有着被开采的历史。这个象征人类在技术层面探索的金属，与代表匠心智慧的鲁班锁，共同构筑了“中国年度设计人物”奖杯，寄托着设计者对于文化艺术与科学技术深度融合的心愿。

图为2017中国设计年度人物奖杯

　　孙晓勇说，设计以技为生，以企为生，但最终的核心，都是为了让设计更好的发展，让中国设计由大变优，由优变强。

　　纵观人类历史，凝聚人类无穷智慧的设计，在科技的驱动下，得以实现不断创新、发展，当人类刚刚迈进汽车时代的门槛时，即便是设计简陋的汽车，也很快取代了设计最精妙的马车，科学、技术的革新，在为艺术与设计的前行之路保驾护航，激发无限创意灵感，作为中国当代的设计者们，更应该看到科技在设计传承中的重要意义，聚焦科技，展望更美好的未来。