127 家参展商代表了意大利最好的制造质量、创造力和专业知识，并在这个意大利制造显著增长的战略市场上讲述我们独特的生活方式。

　　上海，2019 年 11 月 20 日——米兰国际家具展(Salone del Mobile.Milano)第四次回归上海。从 11 月 20 日(星期三)至 11 月 22 日(星期五)在上海展览中心(SEC)，精心挑选的 127 个意大利品牌将加强意大利和中国之间的文化与商业联系，展示最好的意大利制造家具。创造力和吸引力与质量和工艺相融合的产品证明了纯意大利风格和精湛的工艺已经成为全球公认的基准。这些杰出的公司(新增 25 个新品牌)将分布在 8,000 平方米的净展览空间内，向超过20,000 名高质量观众展示一个能够应对国际市场挑战(尤其是中国市场的挑战)的产业的价值。

　　米兰国际家具展(Salone del Mobile.Milano)主席 Claudio Lut 指出：“米兰国际家具展是一个具有战略意义的国际盛会，我们一直坚信其重要性，它如同首届展会让我们兴奋不已，因为展会作为意大利制造的独特平台，在这一地区扮演着重要角色。在过去的四年里，我们投资了大量的品牌，这些品牌不仅能够最好地代表支撑我们制造的质量、创造力、创新和研究，而且还能够提供一些额外的东西——我们的愿景、我们的生活方式。显然，我们已经成功了。我坚信，本届展会将实现这个对我们寄予厚望、并且明确地认可使意大利制造闻名世界的设计、实验和生产能力的快速增长的市场所要求的目标。”

　　在为期三天的米兰国际家具(上海)展览会( Salone del Mobile.Milano Shanghai)的设计旅程中，您将体验到“意大利专知”。如今，对于中国的专业人士来说，这是一个不容错过的机会，因为我们有能力通过复杂而智能的创造力和量身定制的研究来诠释现代生活方式。为了更有效地应对这些不断进步和知识渊博的消费者需求，本届展会将更偏向于当代风格，其中，设计类有 78 家公司(产品集功能、创新和清晰的风格于一体)，奢品类有 36 家顶级品牌(产品平衡了古典优雅和现代魅力)。

　　意大利木业和家具工业联合会主席 Emanuele Orsini 坚信，米兰国际家具(上海)展览会是意大利家具和设计在中国的机会标尺，也是观察亚洲市场动态的权衡点。他说到：“如今，米兰国际家具(上海)展览会已经举办至第四届，展会已经成为中国公认的意大利顶级设计的领先展示平台，并将意大利的卓越品质带到这个对意大利创造力和创新能力越来越赞赏的中国市场。特别要感谢的是，基于一流的主办方和意大利对外贸易委员会主席 Carlo Maria Ferro 及意大利驻华大使馆的大力支持，参展公司相信展会规模将逐年扩大。四年来，我们的制造系统成功地驾驭了这个复杂而刺激的市场，这要归功于众多的参与者，他们将贸易展览会的整合以及与意中文化和政治舞台上的领军人物的关系视为促进意大利设计活动的最终目标。”

　　作为人才推广空间的上海卫星展(SaloneSatellite Shanghai)将第四次回归，满载期望与愿景。53 名来自顶尖大学和设计学院的年轻设计师与学生将展示集创意、创新、外形和功能于一身的项目，以应对未来的巨大挑战，如回收、负责任地和选择性地使用材料，以及技术研究。上海卫星展与打造米兰卫星展时所采用的主题保持一致。因此，本届展会的设计主题为以食物为设计对象(FOOD as a DESIGN OBJECT)，旨在激励年轻设计师将设计作为思想的载体，为未来的食品系统提供智能的、负责任的和可行的项目。与往年一样，作为新锐设计奖的一部分，一个由业内专业人士组成的专业评审团将评选出 4 个最佳项目，其设计师将受邀于 4 月 21-26 日与米兰国际家具展同期举行的 2020年卫星展。

　　米兰国际家具(上海)展览会还提供了一个评估行业与进展的机会，同时促进新的关系，将为意大利和中国家具行业的协同发展提供具体支持，并为文化辩论、灵感和培训提供机会。基于此，大师班(Master Classes)将由三位国际知名的意大利建筑师(Rodolfo Dordoni、Patricia Urquiola、Ferruccio Laviani)开展成功的讨论与反思课程，并与三位有天赋的中国建筑师(李虎、赵扬和陈飞波)展开对话。中国设计师的经验将弥补当代意大利专知的不足，他们在创新和质量上取得了巨大进步，以期在未来几年为中国设计原创产品和推出新的住宅模型。从这个角度来看，与意大利设计系统的协作可以在竞争日益激烈的市场环境中提供有效的差异化工具。

　　由 Davide Rampello 构思并由建筑师 Alessandro Colombo 设计的多媒体装置将进一步推动文化服务，DE-SIGNO 列奥纳多时代前后的意大利设计艺术展示项目，旨在向这位兼收并蓄的意大利文艺复兴时期艺术天才致敬。作为纪念列奥纳多·达芬奇去世 500 周年庆祝活动的一部分，米兰国际家具展还欲通过在中国讲述其生活、学习、作品以及他与当代意大利设计的关系来表达对他的敬意。此外，米兰国际家具展还打算通过该装置强调意大利和中国之间过去与现在的文化联系的重要性。