活化老建筑 新加坡幸运书屋再现光彩
pchouse吴佳佳 2014-4-21 00:15:24

   【太平洋家居网 设计频道】在日新月异的经济改革中发展起来的新城市,建筑同质化现象严重。回望老建筑,因为连接着一个城市、几代人的情感,超越了它的使用功能,成为城市文明凝固的载体,是一笔有形的文化财富。近年来,人们老建筑在老建筑的保卫战中,逐渐转变思维,通过现代时尚元素的注入,把“死保”变为“活化”,让老建筑在新时代中重新焕发生命力,重新建立一种建筑与人的互动关系。由张德荣建筑事务所设计的获奖建筑项目“幸运书屋”,便是其中一个具有借鉴意义的代表作。

历史建筑改造

  PART1 项目基本信息

建筑

  项目名称:幸运书屋

  设计公司:CHANG Architects(新加坡)

  项目简介:由张德荣建筑事务所设计的获奖建筑项目“幸运书屋”,是修复自1920年代新加坡殖民时期的典型建筑。这店屋意在揭示古老建筑本身的魅力,恢复两层老店的原始细节,同时改为家电齐全的舒适住宅,将现代生活融入历史建筑,体现出亚洲历史建筑活化的尊重和价值。由于店屋充分利用了光线、空间和绿色环境,一改给人狭窄阴暗的印象,一般店屋的狭小中庭也改成了花园

  所获荣誉:入围“绿色好设计奖”和“芝加哥阿西娜国际建筑奖”;获新加坡市区重建局的“旧建筑修复工程奖”;获香港设计中心的“2013亚洲最具影响力设计大奖”。

  @钟瑞玲(2013亚洲最具影响力设计大奖评委):它保持修缮的所有规则,但也打破常规。后置出口、中置庭院,颠覆传统店屋建筑章法,用简单的布局重新定义空间,手法前所未有。

建筑

幸运书屋平面图
幸运书屋平面图
幸运书屋立面图
幸运书屋立面图

  PART2 幸运书屋的前世今生

幸运书屋
幸运书屋

  ▲幸运书屋建于1920年代新加坡殖民时期,属于典型的“前铺后居”建筑。在当时,一层作为零售区域,二层作为仓库。房子后面经过一个狭长的空间后,被3-4层高的服务式公寓及半独立式房子包围,其侧面的一部分面对一条后巷。

幸运书屋内院
幸运书屋内院

  ▲如今,它被一对还海外搬回来的夫妇购买,因为这里饱含他们儿时无忧无虑的记忆:他们曾在这里看漫画书、买买卡式带及口香糖……他们决定要将这栋建筑连同后方的空地修复起来,改造为具有当代生活设施,又能够保留历史色彩的住宅。他们邀请了他们的建筑师朋友张荣德主持项目,期待建立一个灵动的公共空间,让他们的大家庭成员可以既生活在一起,又拥有独立空间。

  PART3 活化书屋,修复时光

正门

  ▲这是一个颇具挑战的项目!建筑师指挥工人们小心翼翼地剥落原有的室内装饰,恢复了古老建筑的本来面目。正门门面清除了油漆层后,凸显了浮雕的精美,并还原了原砖墙雅致的色调。为此,门外观特地涂上一层透明密封剂,以防止原色的剥落。

玻璃分隔
玻璃分隔

玻璃分隔
玻璃分隔

  ▲书屋的内部结构特别注意新元素与旧结构的融和,建筑师大胆打破传统格局,利用安装玻璃、拆掉非结构性的隔墙等简单手法,让空间看起来更阔落,并显露出以前的砖墙和木椽。墙上呈现出来的一排小洞,也证明了最初曾有托梁,承托着中层的地板

大厅
大厅

  ▲设计并非一蹴而就,而是在改造过程中不断结合实际情况及业主夫妇的意见,进行调整。比如大厅的砖墙,原本计划涂上灰泥油漆,但当表层原有的涂料被刮除后,发现砖块保存良好,遂决定保留原样。家具安放于大厅中间,更好地烘托出老砖墙的丰富纹理。

幸运书屋
幸运书屋

  ▲屋内加设了钢材,以加强大屋结构,确保纵横附加的钢条不会令原始构受力过重。支撑屋顶加建了钢立柱,并与砖墙稍有分离,凸显出旧墙体的轮廓。大屋尾部是饭厅兼厨房,建筑师将上下两层打通,使空间显得宽敞明亮。

饭厅
饭厅

后门设计
设计

  ▲饭厅外是个小花园,尾部入口处,有个高约6.2米的后门。一般设计中,大多会安装个落地玻璃即可,张荣德却给出了惊喜——其首先在中央安装了两扇高大的推拉木门,显得十分庄严;然后才在旁边加上大大的落地窗,两面透光。

幸运书屋
幸运书屋

  ▲拉开大木门,坐在饭厅长上时,正对着树荫带来的清风徐徐。而新建的单层方形住宅的玻璃小门,视线可织网门内延伸,产生了旧屋看新屋、大框看小框的奇妙视觉效果。天光云影,抚今追昔,正是活化历史的生动写造。

  PART4 现代建筑,抚今追昔

幸运书屋新建筑
幸运书屋新建筑

  ▲幸运书屋连着花园土地,整个地段有约55米长。业主原打算在花园里搭建两层高的住所,但和建筑师商量过后,出于实用考虑,也不想和四周的草木和百年旧屋争光,最终决定采用多个连续性的一层高建筑。

幸运书屋新建筑
幸运书屋新建筑

  ▲新建筑由五六个盒子状的结构错综连缀而成,以钢板为底座,上铺娑婆双木地板,沿着长方形的花园延伸开来。

幸运书屋新建筑
幸运书屋新建筑

  ▲新建筑完美地融合了绿色环保理念,比如不直接建于泥地上,令土地有更多的呼吸空间;新宅按规定要离围墙一米以上,于是建筑师沿着新宅两边创造景致,促使行人要靠边前进,而非从中轴线走进屋内;盒子结构高低不一,错综链接,形成自然通风、采光的角位;外部框打上一层混以石块的混凝土,与旧屋融合在一起……

新建筑内部
新建筑内部

  ▲新宅特地不安装天花,保留着纯粹的盒子形态;旧围墙也保存着残留的部分,作为原址的历史痕迹;窄小的中庭被改造了怡人的花园……整个项目充分利用了光线、空间和自然环境,大大改善了原狭窄阴暗的弱点,成为家电齐全的舒适住宅。

 幸运书屋

  张德荣相信,建筑设计需心脑并用,直觉与诗意可冲破理性局限,与心灵共鸣。筑不是主角,而是人心藉以交流的微妙布景。老建筑的修复,不仅是要复原旧貌,还要发现其本来的长处,使之在当今焕发心意。而张德荣的建筑事务所,一开始只有他一位创始人,2013年才增添一名员工。小公司只要做出高质量的作品,同样能收到众多肯定,本案便荣获了不少大奖。

幸运书屋

        特别鸣谢:香港设计中心提供资料

效果图推荐 查看更多