黄志达

　　很多人都问过我这样一个问题：“黄先生，你觉得一个空间的设计最重要的是什么？”这是一个貌似简单，但实际却很难三言两语就能回答的问题。很多时候，我会简单地说“满足需求，营造气氛，令到空间多点个性，这是最重要的。”
 

　　这几点来说，满足需求和令空间多点个性都是指设计要用从客户出发，以人为本。而空间的气氛营造则是如何去为他们呈现一种生活的意境，这点非常重要。“气氛”的英文是“ambiance”，我的第三本公开发行的作品集就叫这个名字，这个名字后面还有一段故事。

　　06年出版和公开发行了《构》之后，我们就一直在准备和筹划下一本，有不少出版商主动找我谈出书的事，但最后还是选择了跟贝思出版社合作。贝思是香港室内设计这个领域最具权威的出版社，他们在室内设计这块的出版上非常专业和敬业，有过非常多的成功案例，他们的排版、编辑等方面都要比很多其它的出版社出色很多。而且我跟贝思的林达生先生本来就是很好的朋友，之前也合作过，大家相互之间非常熟悉。

　　出书对我们来说是一次很好的总结与回顾，每个阶段我们都在做不同的东西，过一段时间把做过的案例做一个全面的回顾，相信能让我们的设计团队保持不断的进步。近年来我们的项目多了不少，在07、08年两年所做的所有案例中，我们挑出50个案例给到贝思，编辑的过程中，贝思的Michelle 小姐不知道打了多少通电话给我，详细了解每一个项目的背景、设计理念，非常佩服他们的敬业精神。

　　他们最终只用了24个项目，都是很有代表性的空间，包括酒店、会所、餐厅、办公室等等，每一张图片都是经过精心挑选，每一个空间都带来不同的氛围感受，所以最后就用“ambiance”作为书名。但由于需要在国内发行，还要有个中文名，如果直译过来用“气氛”或者“氛围”，就显得过于平淡。贝思那边也是花费了不少心思，最终决定用“ambiance”的谐音，几经修正，才有了“安毕恩斯”。

　　我非常喜欢这个名字，“安毕恩斯”来源于“ambiance”，但又比这个单词的本身意思更高一层。从设计的角度来说，安毕恩斯指的是空间的气氛，但也不仅限于此，它还代表一个空间的情景和无法用言语表达的感受，以及这种感受背后隐藏着的生活意境。

　　书是几个月前就出来了，但由于种种的问题，费尽了几番周折后，前些天我才终于拿到书。一页页翻过，竟然也感慨万千，每一个项目从一开始接触到最后完成，都是那么的不容易，翻过每一页，都能想到设计过程的点点滴滴，仿佛是昨天才发生的事情。我想感谢很多，感谢我们的每一个客户，感谢我的家人，感谢激情饱满的黄志达设计团队，感谢默默支持着我的众多好友。特别感谢香港贝思出版社，林兄为了这本书花费很多心思，以至于头发也掉了不少，头顶越来越光。感谢所有为这本书付出的朋友们。