加里·谢尔德

　　广州国际设计周邀请并吸引了来自于日本、意大利、荷兰、英国、美国等多国的设计大师们共聚一堂，分享他们的设计，让我们享受了一场来自于世界各地的设计盛宴。那么，在国外大师们的眼中，中国的设计是怎样的?广州国际设计周最吸引他们的亮点又在哪儿?2012年，他们在设计上有什么新的动态?带着这些疑问，pchouse设计师频道采访了加里·谢尔德和芭芭拉·库特，通过对话他们，来了解国外设计大师眼中的中国设计。

　　采访嘉宾：加里·谢尔德 荷兰设计协会 BNI主席(2003-2009) 欧洲室内建筑师与设计师协会联盟(ECIA)常务理事 (2008-至今)

　　芭芭拉·库特 荷兰IBA设计总监 芭芭拉·库特 广州塔“小蛮腰“主创设计师

　　采访记者：设计师频道夏喜燕

　　设计师频道：谢尔德先生，芭芭拉，欢迎你们来参加广州国际设计周。对本次设计周，你们有什么看法?

　　加里·谢尔德：我参加过很多设计活动，但是不知道这次设计周跟其它设计周有什么不一样的地方，因此，我带着非常期待的心情来参加，这这是我能更了解中国设计的方式。

　　芭芭拉：首先，过来参加设计周我非常兴奋。整个广州设计周，我最期待的是和设计界的重要人士进行交流，和一些有共同想法的人产生设计上的共鸣，这对彼此的设计都会有很大影响。我会参加大部分的讲座，和大家一起聊聊关于设计的话题，同时周六我也会在一个讲座上做简单的陈词，和大家分享一些我自己的想法。

　　设计师频道：谢尔德先生刚才的演说中有提到非常欣赏日本设计师的作品，对于中国设计界，你们有哪些了解?

　　芭芭拉：中国本身在建筑、服饰、艺术方面有很多灵感，中国的设计也很好的体现了这些独特的灵感。国外设计师来中国可以从中吸收很多，我希望通过接触一些本地化的东西，融入中国本土。

　　加里·谢尔德：荷兰有些书是关于中国设计理念的，两周前我看到了中国设计师的作品。我觉得他们能很好地将本地传统融入到设计中，这让中国的设计具有独特的美感，我很喜欢。我不太记得设计师的名字，但是通过设计周，我想我会更了解中国设计师的。

芭芭拉·库特

　　设计师频道：欧洲和中国的生活方式、思维习惯方面都有很多不同，能跟我们阐述一下欧洲在设计方面的一些理念吗?

　　加里·谢尔德：我主要从事建筑设计和室内设计，欧洲目前的流行元素跟中国确实有一些不同。但是从大方面来说，只要设计得好，在细节上设计到位，都可以让人们生活得更加美好、更加享受。因此，在我的概念里，设计的细节是关键。

　　设计师频道：“好的设计让人们享受”，这是一个很好的命题，和本次设计周的核心理念有异曲同工之妙。那么，二位怎么理解设计周的理念 “设计创造价值”?

　　加里·谢尔德：如果有更多人有更好的设计，城市就会更加美好。比如说，更合理的城市规划，更舒服的街道，更温暖的房屋等等，无论是生活还是其他方面，好的设计都有积极的影响，能让人们向往更好的生活。

　　这些积极的影响就是设计创造的价值，make people enjoy it。我很喜欢“enjoy“这个词，不管是家装、工装、建筑还是规划，我们做出好的设计，就能让大家的生活更加便利和舒心，让他们“enjoy”生活。

　　芭芭拉：我觉得这个价值也体现在交流上面。国外设计师来中国可以从中吸收很多，另一方面，中国设计师也可以感受到国外的氛围和设计。我也期待中国设计师在一些方面跟国外设计师合作，这样我们就可以实现双赢。

　　设计师频道：好的，谢谢你们接受采访。