芭芭拉·库特

　　设计师频道：欧洲和中国的生活方式、思维习惯方面都有很多不同，能跟我们阐述一下欧洲在设计方面的一些理念吗?

　　加里·谢尔德：我主要从事建筑设计和室内设计，欧洲目前的流行元素跟中国确实有一些不同。但是从大方面来说，只要设计得好，在细节上设计到位，都可以让人们生活得更加美好、更加享受。因此，在我的概念里，设计的细节是关键。

　　设计师频道：“好的设计让人们享受”，这是一个很好的命题，和本次设计周的核心理念有异曲同工之妙。那么，二位怎么理解设计周的理念 “设计创造价值”?

　　加里·谢尔德：如果有更多人有更好的设计，城市就会更加美好。比如说，更合理的城市规划，更舒服的街道，更温暖的房屋等等，无论是生活还是其他方面，好的设计都有积极的影响，能让人们向往更好的生活。

　　这些积极的影响就是设计创造的价值，make people enjoy it。我很喜欢“enjoy“这个词，不管是家装、工装、建筑还是规划，我们做出好的设计，就能让大家的生活更加便利和舒心，让他们“enjoy”生活。

　　芭芭拉：我觉得这个价值也体现在交流上面。国外设计师来中国可以从中吸收很多，另一方面，中国设计师也可以感受到国外的氛围和设计。我也期待中国设计师在一些方面跟国外设计师合作，这样我们就可以实现双赢。

　　设计师频道：好的，谢谢你们接受采访。