【太平洋家居网 设计频道】CDA中国设计奖(红棉奖)国内巡回推广首站，得到国内明星级设计师及机构的认可与支持，O gallery 、自造社创办人宋涛，上上家居总经理郭珩，ACF设计品牌创办人王昕，KARTELL北京负责人卜天、Domo nuture设计总监赖亚楠，中央美院城市设计学院家具系主任高杨等重量级嘉宾纷纷参与其中，围绕“再定义中国设计”主题展开激辩，从不同角度、视觉对中国设计进行诠释和定义，引发产品设计领域、媒体舆论关注和思潮。

CDA中国设计奖(红棉奖)国内巡回首站在751时尚设计广场盛大启动

　　追溯年代断层，做中国人内心的设计

　　什么是中国设计?中国设计的定义和内涵是什么?犹如一千个人心中有一千个哈姆雷特，对于“中国设计”的理解，设计师们也显示出鲜明的个性和不同的探索。

　　在主题演讲环节，O gallery 、自造社创办人宋涛为大家带来了“文人设计”的主旨演讲。宋涛说：“通过接触和了解CDA中国设计奖(红棉奖)，我感到特别的高兴，我们这一代人，默默做了几十年努力后，终于能通过这个奖项有了彰显的途径。什么是中国设计?区别于西方和日本的特征是什么?我想说，文人设计。与西方的“知识分子”概念不同，中国的“文人”不仅是知识渊博的学者，他们中的许多人更是才华横溢的艺术家和设计师，但到我们这个年代断层得非常严重，我们要重新找回我们的文化和传统，这样我们的设计才有延续。”

O gallery 、自造社创办人宋涛带来“文人设计”主旨演讲

　　上上家居总经理郭珩在演讲中结合“再定义中国设计”的话题说道：“定义中国设计实际上是在定义中国的民族性格，任何国家的设计都代表这个民族的性格，德国设计是严谨，日本设计是精致，瑞士设计是精益，德国设计是简约。对这些国家的设计风格，代表大众对这个国家民族性格的认同。只有先找到民族性格和中国的性格，我们才能定义中国设计。而在我看来，中国设计，首先来自中国的文化，来自中国人内心的设计。”

　　与宋涛、郭珩追寻设计中的中国文化、性格有所不同的是，ACF设计品牌创办人王昕重点分享的是产品设计与品牌的关系。在 “设计产品的品牌之惑”的主题演讲中王昕说：“市场和设计并不矛盾。为消费者做产品一定要洞察和了解消费者的需求，设计师绝对应该为市场服务去了解客户需求。用一句通俗的话说，就是‘选对自己的歌，然后投入地去唱’。”

　　在国际市场竞争中，“中国设计”在某个程度上其实也是个品牌问题，在谈到品牌的话题时，王昕分析道：“品牌行走艰难在于，一是非专业的，二是错把产品当成全部，其实产品是品牌的一部分，品牌是一个简约风格的复杂建筑。产品、服务、渠道及推广是四要素。品牌运营不是一朝一夕的事，弄清楚品牌运营模式和运营规律，只要方向对，只是时间的问题。”

上上家居总经理郭珩(左)和ACF设计品牌创办人王昕(右)

　　众家争鸣，再定义“中国设计”

　　在对话交流环节中，广州国际设计周执行总监张宏毅、KARTELL北京负责人卜天、Domo nuture设计总监赖亚楠、中央美院城市设计学院家具系主任高杨围绕“再定义中国设计”产生了热烈的讨论，该环节由《缤纷space》杂志社执行主编饶江宏主持。

　　赖亚楠抛出了旗帜鲜明的观点：“我是一个生活在当下的设计师，我个人感觉，解决中国人现在或者未来的生活问题的设计，就是中国的设计。”

　　卜天凝练的总结为：中国设计师或者华人做的，有灵感的设计都是中国设计。

　　高杨的看法更多从教育角度：“从设计教师和设计师角度，中国设计，就是要培养出有思想意识，能够在社会中不断学到工作和职业需求的知识。”

　　张宏毅概括道：“中国设计要满足几点，第一是做好设计的天职;第二要以人为本，不要为了满足设计欲望宣泄;第三，中国设计不能太浮躁，要巧妙用中国古老历史叙述当代世界各种各样的故事。天职、人本、合璧、一绝，我们把这几个词第一个字联起来就是‘天人合一’。”

　　在交流环节中，众嘉宾还就设计要为谁服务、原创是否为伪命题、中国设计中的文化、实用、品牌等问题进行了激烈争辩，引起台上台下的极大共鸣。

对话环节由饶江宏主持，嘉宾依次为：卜天、张宏毅、赖亚楠、高杨

　　为中国设计发声，CDA中国设计奖(红棉奖)获专业认

　　CDA中国设计奖(红棉奖)，由具有七年历史的红棉奖转型而来，是目前全球唯一一个以“中国设计”为主题的产品设计奖项，该奖项由广州国际设计周与《缤纷 space》杂志社联合主办，《设计》杂志协办，北京站活动得到751时尚设计广场、自造社的支持。

　　《缤纷space》杂志社一贯致力于挖掘和推动中国原创设计的进步，执行主编饶江宏表示：“中国设计有巨大潜能，一个开放的、高品质的平台，对中国设计的发展异常重要。希望通过CDA中国设计奖(红棉奖)，提供一个中国设计与产业对接平台，在全球设计的浪潮中，提高中国设计鲜明的识别度、良好的美誉度以及日益强大的号召力及影响力。”

　　IFI国际战略资源委员会委员、广州国际设计周执行总监张宏毅在会上则详细介绍了CDA中国设计奖(红棉奖)的有关情况。张宏毅说道：“ CDA中国设计奖(红棉奖)跟其他奖项有什么区别呢?这个奖项，首先要符合一个好设计的标准，设计的创新性、对用户的人本价值、适销的商业价值、生产的环保性、工艺的精良性、适当的美观性等等。除此之外，在你产品设计骨子里，要体现具有‘中国DNA’的作品。”

　　张宏毅同时披露了2012 CDA中国设计奖(红棉奖)评委阵容及评选规则。其中国际评委为丹麦设计博物馆公谊会主席约翰·亚当·林伯、国际室内建筑师与设计师团队联盟(IFI)主席沙仕·卡安(美国)、意大利工业设计协会董事会成员弗朗西斯科·卢切斯、荷兰设计奖执行总监罗伯特·杰·马力恩格。国内评委则为中国工业设计协会副理事长柳冠中、广州美术学院工业设计学院院长童慧明、美国最高设计学府—艺术中心设计学院教授王受之、集美组总裁/设计总监林学明。

　　对于广州国际设计周和《缤纷 space》杂志来说，发起全球第一个以“中国设计”为主题的奖项，既是对全球设计业及终端市场竞争趋势的观察与判断，更是一种责任与情怀，“中国设计到了探寻中国特色之路的时候”张宏毅说，“我们要把中国设计从中国推向世界，我们的使命就是为中国设计发声”。

张宏毅披露2012 CDA中国设计奖(红棉奖)评委阵容及评选规则

　　CDA中国设计奖(红棉奖)的理念和赛事章程得到了北京设计师们的一致认可，大家纷纷表示将积极参赛。据悉，CDA中国设计奖(红棉奖)已获得国际工业设计联合会的认证，并已在全球支持同步推广。

　　记者还了解到，CDA中国设计奖(红棉奖)继北京之后，还将在上海、广州等设计重镇持续举行“再定义中国设计”主题活动。另外，8月至10月期间，CDA中国设计奖(红棉奖)组委会还将同期开展“百位设计师心中的中国设计”征集活动，收集设计领域对中国设计再定义的见解，届时将在CDA中国设计奖(红棉奖)官方微博、《缤纷 space》杂志及其官方微博、业界知名微博上进行刊登及转发。经筛选的代表性发言将以艺术装置的形式在广州国际设计周期间公开展示，以启迪更多设计师及社会大众。

部分嘉宾与组织机构负责人合影

转载申明：太平洋家居网独家专稿，未经授权不得转载！