已然步入2022，

每天都是新的日子。

如同过去的2021，

当一切慢下来时，

反而不是去想缺少什么，

而要想一想凭现有条件，

我们能做些什么。

2021年，我们用了一场展览，探索美学、生活、家的有机融合；一次改造，焕新区氏家具生活艺术馆；一个展馆，呈现中国传统家具的过去与未来。

每个重要节日，我们与你分享生活的温暖感动；每一件好物，期待给生活带来一点惊喜和改变。

这个时代，小确幸汇集的暖流，能让人从巨变后遗的苍凉中清醒。区氏一直在细节上倾注心力与时间，我们的2021也在这些细节与量变中丰盈起来。

任何东西都有自己的生产方式，对需要打磨和发酵的物品，时间也是一位工匠。

无论家具还是摆件，区氏的一道道工序都交由专业工匠完成。大家所见的不少产品，经过我们无数次改良调整。改良比沿袭和研发新品更需要时间耐心，推翻前人不能只靠空想。

喜爱我们产品的客人，大概都能懂这份工夫的价值！当他们收到产品时露出特别开心的样子，我们就知道过去40个365天的坚持没有白费。

区氏一直想让传统家具与现代生活有更深的连接。

我们将此寄托于明清家具艺术馆，以传统家具自身的文化艺术气质布置整个艺术馆。

可家具是天天使用的，慢慢地，我们找到了观看这个问题的全新角度：不是要为传统家具创造一种生活，而是要在当下的生活里融入适宜的家具。基于此，古与今、东与西融合的当代艺术家居，在我们持续探索下逐渐成形。

2021年，我们由里到外改造升级了总部的区氏家具生活艺术馆，许多新的风景在这里绽放。

我们定义的当代艺术家居，虽然它的面貌是极简，内里却始终饱含活力。传统家具、包豪斯主义现代设计、甄藏艺术品，区氏的生活美学、精致物品引起大家的共鸣，原来当代家居遇上传统家具可以这样轻盈、温暖！

当然，无论是空间里的家具也好，装饰品也好，都经过我们思考和甄选，光线、空间层次、色彩、舒适度等都在考虑之列，因为仅靠“混搭”是不足以体现居住者的品味与态度的。新的区氏家具生活艺术馆，希望能容纳所有人关于传统家具和现代生活的畅想。

2021年，区氏传统木作陈列馆的建设从未停歇，我们从四处收集中国家具留下的那些印记。

最令我们振奋是从嘉德专场新拍回一份手稿，它是王世襄先生为胡德生先生著作《中国古代家具》亲笔撰写的序，当中介绍了两人对中国家具研究学术构想。

看着展馆又添一份有意义的历史资料，我们相信随着藏品不断增加，陈列馆一定会对传统家具资料收集工作做出贡献。而这份手稿将和2019年拍回的王老4000册旧藏图书一起，迎接对传统家具感兴趣的人。

1.王世襄先生的书房

2.王世襄生前自用的4000册图书

连书带柜由区氏家具拍得，目前藏于区氏木作陈列馆

区氏中国传统木作陈列馆，在这里还能看到穿越岁月的木作作品，通过有趣方式体验木材香气、多媒体与空间视觉体验木作文化……很多人期待着陈列馆的精彩亮相。

传是承的基础，我们一直期待陈列馆能成为当代红木家具发展的交流学习平台，成为中小学生传统文化教育的基地。当更多人内心燃起对传统工艺和文化的欣赏与敬畏时，区氏作为中国家具历史的小小片段，也会充满光彩。