2月14日，立邦涂料控股株式会社（以下简称“立邦涂料”）披露2023年经营业绩报告。

在解除新冠疫情所带来的城市封锁等的背景下，经济活动正常化进展等，作为主要业务的中国通用涂料实现了良好发展，集团全年实现销售额为14425.74亿日元（约合102.17亿美元），同比增长10.2%。营业利润1687.45亿日元，同比增长50.8%，由于产品提价的渗透，毛利率有所改善，以及较上一财年在中国追加计提坏账准备的反作用增加。税前利润1615.00亿日元，同比增长54.6%；净利润1189.97亿日元，同比增长49.8%；归母净利润1184.76亿日元（约合8.39亿美元），同比增长49.2%。

财报显示，立邦涂料2023年第四季度销售额为3567亿日元，同比增长8.4%，除了建筑（立时和多乐士集团）外，汽车产量持续回升（日本和美洲）的销售增加。营业利润为371亿日元，同比增长23.5%，主要是由于增收效应和原材料费用率改善。EBITDA为518亿日元，同比增长20.3%。税前利润为345亿日元，同比增长38.6%。

日本地区：由于汽车产量持续回升，汽车涂料销售收入较上年有所增长。工业涂料的销售收入与上一财年持平，原因是尽管产品涨价的渗透加剧，但市场情况仍低于上一财年。通用涂料的销售收入增加，主要是由于产品提价的渗透，尽管受到物价上涨导致的消费控制和对低价产品的需求增加的影响。

因此，该分部的综合销售收入为2014.93亿日元，同比增长8.3%；综合营业利润为191.6亿日元，同比增长261.9%。

立时：汽车涂料的销售收入高于上一财政年度，部分原因是汽车制造商和零部件制造商的市场份额上升，尽管在电动汽车市场增长的情况下，主要是日本汽车制造商的汽车产量增长缓慢。在中国，由于城市封锁等措施的解除，经济活动的正常化取得了进展，现有住宅的装修需求继续保持强劲，以及产品价格上涨渗透到新加坡、马来西亚和印度尼西亚等主要市场，通用涂料的销售收入高于上一财年。

因此，本分部的综合销售收入为7715.18亿日元，同比增长8.9%；综合营业利润为1103.85亿日元，同比增长51.8%。

多乐士集团：DP JUB的业绩为全年贡献。由于太平洋和欧洲的产品价格上涨，通用涂料的销售收入高于上一财政年度，尽管利率上升导致消费者需求下降。尽管ETICS（绝热材料）销售因欧洲政府支持措施减少而停滞不前，但由于太平洋地区产品价格上涨的影响，涂料周边业务的销售收入仍高于上一财政年度。

因此，本分部的综合销售收入为3603.98亿日元，同比增长14.4%；综合营业利润为346.19亿日元，同比增长16.7%。

美洲地区：在核心地区美国，汽车涂料的销售收入比上一财年有所增长，这是由于汽车产量的回升，特别是日系汽车制造商，以及产品价格上涨的渗透。通用涂料的销售收入与上一财年持平，主要是由于美国经济和住房市场疲软，以及加州天气不佳的影响。

因此，本分部的综合销售收入为1091.64亿日元，同比增长9.7%；综合营业利润为71.49亿日元，同比下降11.5%，这是由于上一财政年度固定资产销售收益的反作用减少所致。

按各业务销售来看，涂料事业部销售额为12835.02亿日元，上年同期为11739.54亿日元，其中：汽车涂料收入1824.11亿日元，上年同期为1638.37亿日元；通用涂料收入9096.78亿日元，上年同期为8275.24亿日元；工业涂料收入901.96亿日元，上年同期为954.25亿日元；精细化学品收入202.51亿日元，上年同期为189.19亿日元；其他涂料业务收入809.64亿日元，上年同期为682.47亿日元。涂料周边事业1590.72亿日元，上年同期为1350.67亿日元。

负债为13452.37亿日元，较上一合并会计年度末增加582.55亿日元，主要系公司债券及借款增加等所致。本报告期内，经营活动产生的收入1897.55亿日元，投资活动产生的支出为1159.75亿日元，财务活动产生的支出为386.64亿日元，导致现金及现金等价物（“资金”）达到2,896.47亿日元，比上一合并会计年度末增加470.48亿日元。

展望下一财年（截至2024年12月），我们预计全球汽车市场将与上一财年持平，而建筑市场将在强劲的需求推动下稳步增长。在这种情况下，集团将进一步加强现有业务的增长基础，并通过积极并购，通过引进优秀人才和品牌，增加收入，以稳固可持续增长。具体地说，我们将通过加强各地区的销售来继续推动通用业务的增长，并加强涂料周边业务，如粘合剂。

此外，我们将促进集团公司在国内和海外的自主化管理，以扩大各地区和业务领域的市场份额。因此再这样的情况下，立邦涂料预计2024年全年实现销售额为16000亿日元，同比增长10.9%；营业利润1840亿日元，同比增长9.0%；税前利润1740亿日元，同比增长7.7%；归母净利润1240亿日元，同比增长4.7%。

立邦中国去年营收增长7.1%

立邦于1992年进入中国市场，业务涉及建筑涂料、家具漆、汽车涂料、粉末涂料、一般工业涂料、卷材涂料、船舶涂料以及辅材辅料、保温装饰一体板、保温材料等。

截止目前，立邦在中国大陆建有超过70个生产基地。根据《涂界》发布的“2023中国涂料企业100强排行榜”显示，立邦中国位居第一。

财报显示，立邦中国2023年第四季度实现销售额为1097亿日元，同比增长7.4%。其中，汽车涂料收入149亿日元，同比下降13.6%；建筑涂料收入888亿日元，同比增长13.8%；工业涂料收入55亿日元，同比下降12.4%；其他涂料业务收入5亿日元，同比下降21.3%。

该公司表示，虽然TUB的销售收入因疲软的房地产市场而下降，但由于TUC的销售收入增加，TUC在3-6级城市的增长强劲。营业利润为98亿日元，同比增长0.9%，增收效果和原材料费用率的改善也因物流费用和广告宣传费的增加，利润下降。

立邦涂料表示，由于市场营销活动和3-6级城市的强劲增长，中国TUC市场增长了8%。TUB方面，虽然房地产市场依然低迷，但住宅领域以外的业务扩张贡献，销售收入下降了1%。由于物流费用和广告宣传费的增加，中国整体营业利润下降，增收效果和原材料费用率的改善也是。

虽然中国整体汽车产量有所增长（同比增长16%），但由于日系和欧系汽车制造商产量减少，汽车涂料业务销售收入下降。TUC由于在3~6级城市的强劲增长，增收8%。TUB虽然受到了疲软的房地产市场的影响，但由于住宅领域以外的业务扩张，收入下降了1%。由于卷材涂料业务、粉末涂料业务和防腐涂料业务低迷，工业涂料收入下降。

财报显示，立邦中国2023年全年实现销售额为4827亿日元（约合人民币247.54亿元），同比增长7.1%。其中，汽车涂料收入504亿日元（约合人民币25.85亿元），同比增长0.6%；建筑涂料收入4082亿日元（约合人民币209.33亿元），同比增长9.1%；工业涂料收入222亿日元，同比下降8.1%；其他涂料业务收入20亿日元，同比下降16.1%。

该公司表示，受益于产品涨价渗透以及三六级城市销售强劲，立邦中国TUC业务销售收入同比增长13%；立邦中国TUB因继续受到疲软房地产市场影响，销售收入下降7%。

展望2024年，立邦涂料预计通过扩大和加强销售渠道和客户网络，特别是在3-6级城市的增长和份额扩大，预计中国TUC业务销售收入增长15%左右。通过扩大在改造市场的份额和基础设施、低价住宅、政府相关项目的收益多样化，预计中国TUB业务销售收入同比增长0-5%。