北欧冰寒之地，人们需要更多来自家的温暖与慰藉;再加北欧诸国都靠近极圈，生活的范围更因阳光的稀缺而被限制在室内。也许是这样的环境，催生了北欧诸国居民对室内产品的热爱。瑞典是个盛产室内设计师和环保建材的国度，首都斯德哥尔摩，瑞典语直译过来就是“木头之城”，从这里走出的知名产品与品牌不计其数，著名的Bolon般龙设计就是其中非常有代表性的集设计与制造于一身的企业。

　　Bolon创立于1949年的斯德哥尔摩。Bolon的创始人 — Nils-Erik Eklund在一堆纺织余料中发现了商机。尼龙线与棉线经他手指编织缠绕，一个简单的图案，一条坚韧结实的绳索诞生了。历经两代之后，这趟创意之旅仍在继续。Nils-Erik Eklund把他的血液遗传给了他的两个孙女，而今由她们的梦想与坚持，Bolon成为了世界上最富创意的设计品牌，而不单单只是过去的地毯制造厂。

　　2010年，般龙贸易(上海)有限公司在中国成立，并成为瑞典Bolon在中国销售的唯一渠道。短短的几年间，般龙贸易就在上海、北京、深圳设立公司，拓展了覆盖全国的销售渠道，提供100%来自瑞典Bolon原厂的地板产品。值得一提的是般龙贸易总经理颜德松先生来自台湾，在台湾代理瑞典Bolon有近二十年的时间，随后将Bolon带到了中国大陆地区，并最终拿下在整个中国地区唯一总代理的授权。颜德松先生拥有丰富的企业和工程管理经验，有着追求优质施工品质的执着精神。他带领的般龙贸易秉承“诚信、专业、优质”的企业服务精神，用严谨的态度和真诚的服务为中国客户提供来自瑞典最优质的环保编织地板。

　　2018年9月21日至9月25日“设计中国北京”在北京全国农展馆如期举办。展会通过当代设计、精典设计和限量设计三大板块，吸引近百家设计品牌及参展。我们有幸在展会期间专访了般龙贸易颜德松先生。

　　PChouse记者：作为第一届的设计中国北京展，Bolon参加这样的一场展会对你们来说的最大意义是什么?

　　颜德松：Bolon地板是一个很有趣的产品，它带给人们的不仅仅只是室内装饰，更是透过地材对时尚与设计一种全新解读。每一年Bolon都会推出新的产品，而今年Bolon更是研发出了新型的纱线，这让产品能更易于维护和清洁，这不仅仅说明了Bolon除了在产品外观上不断的创新设计，也在产品品质与性能上寻求更大的突破，我们希望这样一个优秀的产品能被更多的设计师以及业主们认识、透过这样一个大型的展览使得人们能更好地了解Bolon，甚至喜欢Bolon。

　　PChouse记者：今年您带来的Elements系列产品的，是Bolon与国际著名设计Neri&Hu做了一次大胆的合作，将美学与技术进行了一次完美的融合，请问这个系列的独特之处是什么?市场给这款产品什么样的评价呢?

　　颜如松：此次Bolon与如恩设计的合作，也是Bolon第一次和亚洲籍的著名设计师合作，这对中国市场品牌推广有非常良好的帮助。如恩设计风格偏向于亚洲、东方的设计美学，同时也有着与北欧类似的极简风格，借助如恩设计这一次对Bolon的运用，诠释出北欧与亚洲极简风格的相似性和完美融合性，能让更多的中国设计师以及业主了解Bolon的设计风格。我们与设计师共同推出的全新系列 Elements它的设计灵感来自瑞典森林、湖泊，它朴素柔和的色调营造出一种平衡、典雅的环境氛围，不仅适合北欧空间设计，它所包含的东方极简风格也使它非常适合亚洲风格的空间搭配。我们在三月的设计上海展开始正式对外发布的2018年新品Elements系列，在这不到一年的时间里，我们所收到的客户反响非常强烈，Elements系列不单在设计方面有独特的气质，由于产品坚固耐用，易于清洁打理，是一款性价比更高的产品。受到了非常多的企业客户喜爱，成为了当今最受欢迎的一款系列。

　　PChouse记者：Bolon地板除了在设计外观上有着独特的美学特点外，在品质方面又有着哪些独到之处呢?

　　颜德松：Bolon是全世界编织地板的第一品牌，是全世界唯一100%环保的环保编织地板，也是全世界唯一提供最高15年瑞典原厂品质保证的产品，它拥有丰富美丽的产品外观，可以满足从家装到工装，小范围到大区域的地面装饰。产品本身防水、防火、安全环保、容易清洁，后期维护成本低的特点，使得它受到国内外许多著名设计大师、时尚界尖端人士的青睐。Bolon编织地板的底衬中33% 的成分是由回收材料制成，获得了包括美国Floorscore认证，英国Breeam认证以及澳洲的Greentag认证，是100%不含邻苯二甲酸酯、甲醛以及TVOC等对人体有害物质，Bolon编织地板有着较好的抗日常磨损性，能够承受大空间中常见的高频率脚踏。

　　中国消费者对编织地板类产品比较陌生，传统石材或者木地板会有一些性能上的缺陷，进口品的价格也相对昂贵。Bolon有一种能展现独特设计风格的Bolon Studio™，它有着非常多的形状选择，可以搭配Bolon系列当中的许多颜色，既可以营造出传统镶木地板的设计效果，还可以创造出大理石的效果，设计特点更多元化，色彩更加丰富，这是传统石材和木地板无法做到甚至取代的。

　　PChouse记者：作为Bolon在中国的唯一总代理，你们提供了哪些特色服务来满足设计师们的需求?

　　颜如松：为了能更好地为我们的客户服务，我们储备了大量的产品库存以及产品样本供客户做实样选择，我们拥有自己专业的设计团队，可以为设计师以及业主提供符合他们要求的设计方案，通过我们自身对产品的熟悉度，帮助客户更快、更好的设计出满足他们设计要求的地面设计方案。我们还有训练有素地的施工团队，他们接受过瑞典专业的技术培训，可以解决在实际施工作业中的任何问题，帮助客户完成高品质的施工要求。我们做到全方位的去体现Bolon环保的品质要求，我们要求在实际的施工流程中所有辅材也必须是环保的，从而让客户享受到Bolon产品的最优的投资回报率，让整个作品能够达到尽善尽美的品质要求。

　　BOLON 与Neri&Hu打造的空间方案案例